कहासुनी सब माफ़ करो तुम, खुशियों का त्यौहार होली है।
कृष्ण-कन्हैया बनकर नाचो, राधाजी का प्यार होली है।
भेदभाव सब दूर करो अब, आओ बैठें तजकर राग
रखना अब न कोई मलाल, हँसी-ख़ुशी सब खेलें फाग
कौन किधर से डाल रहा है, रंगों की बौछार होली है।
ढम-ढम, ढम-ढम बाजे ढोलक, नाच रहे बन कृष्ण मुरार
बाल-वृद्ध सब झूम रहे हैं, घूम रहे हैं गांँव-जवार
भर पिचकारी रंग दो सारे, अनुपम यह श्रृंगार होली है।
गोपी बनकर रधिया नाचे, ढूंढे नयन राधा सरकार
आज युवा सब श्याम रंग में, बनकर कृष्ण करें जयकार
आमोद-प्रमोद में मस्त हुए जन, सुख-दुःख का यह सार होली है।
Forgive everything, Holi is the festival of happiness.
Dance as Krishna-Kanhaiya, Radha's love is Holi.
Eliminate all the discrimination now, let's sit keepin away the rage,
no longer play any malaise, play faag together with joy and happiness,
Who is pouring from which side, Holi is a shower of colors.
Dham-Dham, Dham-Dham dholak is played, Dancing like Krishna
Child-aged are all jiggling, roaming around the village
Colour all with filled pickari (pump), Holi has unmatched beauty.
Radhiya dances as Gopi, eyes searching for Radha,
Young people in all black, do Krishna by cheering happily
People are engulfed with joy, Holi is the essence happiness and sorrow.
कृष्ण-कन्हैया बनकर नाचो, राधाजी का प्यार होली है।
भेदभाव सब दूर करो अब, आओ बैठें तजकर राग
रखना अब न कोई मलाल, हँसी-ख़ुशी सब खेलें फाग
कौन किधर से डाल रहा है, रंगों की बौछार होली है।
ढम-ढम, ढम-ढम बाजे ढोलक, नाच रहे बन कृष्ण मुरार
बाल-वृद्ध सब झूम रहे हैं, घूम रहे हैं गांँव-जवार
भर पिचकारी रंग दो सारे, अनुपम यह श्रृंगार होली है।
गोपी बनकर रधिया नाचे, ढूंढे नयन राधा सरकार
आज युवा सब श्याम रंग में, बनकर कृष्ण करें जयकार
आमोद-प्रमोद में मस्त हुए जन, सुख-दुःख का यह सार होली है।
Forgive everything, Holi is the festival of happiness.
Dance as Krishna-Kanhaiya, Radha's love is Holi.
Eliminate all the discrimination now, let's sit keepin away the rage,
no longer play any malaise, play faag together with joy and happiness,
Who is pouring from which side, Holi is a shower of colors.
Dham-Dham, Dham-Dham dholak is played, Dancing like Krishna
Child-aged are all jiggling, roaming around the village
Colour all with filled pickari (pump), Holi has unmatched beauty.
Radhiya dances as Gopi, eyes searching for Radha,
Young people in all black, do Krishna by cheering happily
People are engulfed with joy, Holi is the essence happiness and sorrow.